"我们的网站正在维修"英语怎么说

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/20 21:55:34

Our website is under maintenance.

"repair"是“修理”的意思,"maintenance"才是“维修”的意思。
n.维护; 维修; 维持,保持; 保养,保管;
The window had been replaced last week during routine maintenance.
上周例行维修的时候换了窗户。

正确翻译:
Our website is currently under maintenance

不是"repair","repair"是“修【坏了的】东西”的意思,"maintenance"是“维修”的意思。

Our website be in maintenance

Our website is under repair.

Our website is upgrading...

Our website is under maintenance

Our website is under repairment.

怎么理解"陌生人的魅力事实上恰恰正在于我们不了解他."? 我们正在忘却的中国文化 我们正在组一个"网页设计制作"的工作室....想取个好听点的名字,各位朋友帮忙取个吧..谢谢 怎么进有的网站老是弹出"服务器正在运行"的对话框,点"切换到"和"重试"都没用????? 我们正在学习FrontPage制作网站,老师要我们做一个3,4个网页的简单小网站,谁有现成的? "美的"热水器维修 我想请部一下,,我是一名正在服务的\"三支一扶\"志愿者,,我们可以参加\"选调生\"考试吗??? 我们现在正在做一个网站。我想问的是:有谁能帮忙搞一个调查咨询表? 在哪个网站能下载到张靓颖的"我们说好的"这首歌啊 周华健的新歌"我们是明星"那个网站有?